Categories

Українській

Вибухові Стани 2014

螢幕快照 2015-10-09 10.34.54 AM

Вибухові Стани
ЗАГАЛЬНИЙ ОГЛЯД

Число жертв серед цивільного населення зросло на 5%, а число інцидентів з вибуховою зброєю зросло на 11% в 2014 році.
Зареєстровано 41 847 жертв (люди які були вбиті чи поранені) від вибухової зброї у 2 702 інцидентах в2014 році. В 2013, зареєстровано 37 809 жертв у 2 430 інцидентах.

Число цивільних жертв зросло на 5% у 2014 році. Це третій рік підряд коли число цивільних жертв від вибухової зброї зросло

З усіх жертв зареєстрованих у 2014 році, 78% були цивільним населенням (32 662 уивільних вбито та поранено).

Ірак, Сирія, Газа, Нігерія та Пакистан – країни з найбільшим числом жертв серед цивільного населення в 2014.

Більше 10 000 цивільних жертв від вибухової зброї було зареєстровано в Іраку другий рік підряд.

Сім країн та територій зазнали 1 000 цивільних смертей та поранень в 2014 році. У 2013 році було п’ять таких країн.

Газа, Україна та Нігерія – країни в яких найбільш зросло число жертв від вибухової зброї серед цивільного населення.

Інциденти були зареєстровані у 58 країнах та територіях навколо світу.

Число цивільних жертв від повітряної вибухової зброї в 2014 році зросло майже втричі.

Штатне використання вибухової зброї зросло в 2014 році. Не зважаючи на те що важко доказати вину, держави причинили 28% зареєстрованих жертв серед цивільного населення в 2014 році, проти 11% у 2013.

НАСЕЛЕНІ РАЙОНИ
У 2014 році, 92% жертв в населених районах були цивільними. У ненаселених районах їх лише 34%.

В середньому 16 людей загинуло та було поранено вибуховою зброєю під час її використання у населених районах. В ненаселених районах в 2014 році середнє число жертв було 4.

4 245 жертв було спровоковано на ринках в 2014 році, на 15% більше ніж в 2013.

Жертви серед дітей були зареєстровані в 28 країнах та територіях в 2014 році.

ВИДИ ВИБУХОВОЇ ЗБРОЇ
Зброя запущена з повітря
Зброя запущена з повітря відповідальна за 18% цивільних жертв (5 868 цивільних вбито та поранено).

Кількість цивільних жертв від повітряної зброї в 2014 році зросло майже втричі порівняно з 2013 роком (2 012 вбито та поранено).

17 країн та територій зазнали жертв від повітряної зброї в 2014. Майже половина (43%) цивільних жертв від повітряної зброї трапилися в Сирії, та 35% в Секторі Газа.

Зареєстровано майже вдвічі більше цивільних жертв від барабанних бомб в 2014 році порівняно з 2013.

Вибухова зброя запущена з землі
Вибухова зброя запущена з землі відповідальна за 8 088 жертв серед цивільного населення в 2014 році (25% від всіх зареєстрованих).

90% усіх жертв – цивільне населення. Цей відсоток вищий ніж зареєстрований від ІВП (85%) та повітряних атак (61%).

Міномети відповідальні за 3 000 жертв серед цивільного населення в 15 країнах. На 53% більше ніж в 2013 році.

Всередньому шість цивільних було вбито в кожній атаці з різноманітних ракетних установок в Україні.

ІВП:
ІВП відповідальні за 17 098 жертв серед цивільного населення, 52% з абсолютної кількості зареєстрованих жертв в 2914 році.

85% з усіх вбитих та поранених ІВП були цивільними.

Число жертв від ІВП серед цивільного населення зменьшилось на 26% порівняно з 2013 роком (17 098 проти 22 829).

Три з п’яти найсмертельніших атак з використанням ІВП в 2014 році відбулися в Нігерії.

Translator/Перекладач: Olga Burdash