Ben Roberts-Smith’s arrest proves nothing about British troops, but it does show that even elite and decorated special-forces soldiers can be subjected to ordinary legal scrutiny, making it harder for the UK inquiry into alleged SAS killings to be dismissed as futile, unfair or impossible.